Maßeinheiten
Längen

1 ri = 36 chou = 2160 ken = 3.927.165,12mm

1 chou = 60 ken = 36 jou = 109.087,92mm

1 jou = 10 shaku = 3.030,22mm

1 ken (inaka-ma) = 6 shaku = 1.818,13mm

1 sun = 10 bu = 30,30mm

1 bu = 10 rin = 3,03mm

die Einheiten ri, chou und jou wurden nur in der Vermessung und Stadtplanung verwendet


Flächen

1 tsubo = 1 ken²

1 se = 30 tsubo

1 tan = 10 se

1 chou = 10 tan


Volumen

1 sho = 10 go = 1,8039l

1 to = 10 sho

1 koku = 10 to



das ursprüngliche chinesische System war dezimal

1 ri = 150 jou = 1500 shaku

1 jou = 10 shaku = 100 sun

1 shaku = 10 sun = 100 bu

1 sun = 10 bu = 100 rin

1 bu = 10 rin

Proportionsregeln

für die Bemessung von verschiedenen Bauteilen und Proportionierung von Räumen gab es Regeln, die ihren Ursprung in China haben: kiwari:
Grundmaß ist der ken > bestimmt Holzlängen und -breiten
Dicke des Standardpfostens: bestimmt sämtliche Holzquerschnitte; dieser wurde ursprünglich auch aus dem "Urmaß" ken bestimmt: aus der Länge x Breite des Gebäudes in ken, ergab sich die Pfostendicke in sun
Bestimmung der Raumhöhe in Abhängigkeit von der Raumgröße in Anzahl der tatami (Zahl der Matten x 0,3 = Raumhöhe in shaku); allerdings mit einer Mindesthöhe, da sonst die "perfekten" Teeräume nach Sen no Rikyu (1 1/2-tatami) nicht gerade hoch gewesen wären!
wie auch in westlichen Proportionslehren (z.B. LeCorbusiers Modulor) "war alles relativ" und auch manchaml eine Geschmackfrage des Zimmermanns


weitere Proportionsmaße folgen

zum Inhalt
Impressum