die japanische Zeitrechnung
Generell unterscheidet man zwei Arten der Zeitrechnung: zum einen die Erfassung von Epochen (die z.B. dem europäischen Barock oder Jugendstil entsprechen) und die Zeitrechnung, die nach der Regierungszeit des Tenno definiert ist. Da gelegentlich beide miteinander vermischt werden folgen hier die offiziellen Daten.

Die japanische Zeitrechnung richtet sich nach den Regierungszeiten der Tenno. Die Zeitabschnitte bekamen/bekommen meist Namen, die philosophisch betrachtet dem jeweiligen Tenno die Regierungszeit beschreiben sollen. Die Umschreibung in die westliche Jahres-Rechnung ist insofern kompliziert, da in einem "westlichen" Jahr mitunter zwei Tenno regieren konnten (für Philatelisten interessante Jahrgänge).
Die Namen der Tenno waren geschichtlich nach dem Ableben für Japaner tabu, weshalb sich nur die nengo (im Alltag) erhalten haben.


Epochen
bis 8000v.Chr.
ca. 8000 v.Chr. - ca. 200 v.Chr.
ca. 200 v.Chr. - 250 n.Chr.
ca. 250 - 552
552 - 645
645 - 710
710 - 794
794 - 1185
1185 - 1392
1392 - 1573
1573 - 1603
1603 - 1868
1668 - 1945
1945 -



 Steinzeit: Funde von Steinwerkzeugen und Elefanten (um Tokyo)
Joumon: Aufkommen der Keramik
Yayoi
Kofun: bis hier wird es auch zusammengefaßt als Yamato; Zeitalter der Tumuli
Asuka: Einführung des Buddhismus aus Korea
Hakuhou
Nara: N. war Hauptstadt
Heian: Kyoto bzw. Heian-kyo war die Hauptstadt: die japanische Kultur beginnt aufzublühen
Kamakura: K. war die Hauptstadt einer Militärdiktatur
Muromachi oder Ashikaga: Kyoto wieder Haupstadt; Herrschaft des Ashikaga-Clans
Momoyama: Teezeremonie und ihre Kultur wird "perfektioniert"
Tokugawa oder Edo: Tokugawa-Shogunat, Abschottung Japans
Moderne: Restauration Japans; Wiedereinsetzen des Tenno
Nachkriegs-Japan: monarch.-demokrat. Staat
Regierungszeiten der Tenno
 japanisch: nengo
diese Liste wird nach hinten noch bei Bedarf erweitert
1868 - 1912
1912 - 1926
1926 - 1989
1989 -
Meiji
Taisho
Showa - "erleuchteter Friede"(Kaiser Hirohito)
Heisei - "Frieden schaffen" (Kaiser Akihito)

2005 = Heisei 17
weiterführende Literatur zu diesem komplexen Thema
Zöllner, Reinhard: Japanische Zeitrechnung, Iudicum Verlag, 2003 München
zum Inhalt
die komplette Liste aller Tenno und ein nengo-Calculator sind hier zu finden: www.nengo-calculator.de
Impressum